Турецкие сериалы на русском языке

В небольшом поселке живет юная девушка Чичек, чья жизнь полностью подчинена воле и ожиданиям ее семьи. У нее нет возможности мечтать или выбирать, пока в их края не приезжает загадочный учитель...

• Оригинал:Ikimizin Yerine
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Полат Алемдар со своими соратниками, пройдя через череду тяжелых испытаний и потерь, принимает решение отправиться в Палестину. Их главная задача — сформировать турецкий десантно-диверсионный отряд...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Filistin
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм, снятый по реальным событиям, рассказывает о трагических происшествиях 4 июля, когда американские военные проникли на засекреченную турецкую базу, где находились всего одиннадцать человек....

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Irak
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый

В результате технического сбоя одна из ракет, размещенных на американском военном корабле в Черном море, где он находился из-за потенциальной угрозы со стороны Ирана, самопроизвольно запускается....

• Оригинал:Amerikalilar Karadeniz'de 2
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Два опытных сыщика, Аббас по прозвищу «Черкес» и Джелаль, известный как «Скорпион Джелло», берутся за расследование череды таинственных убийств в Стамбуле. Все преступления объединяет одна...

• Оригинал:Ejder Kapani
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

История пылкой любви между студентами Барышем и Фюсун зарождается на архитектурном факультете, где Барыш учится и ведет активную студенческую жизнь, увлекаясь игрой на барабанах. При первой встрече с...

• Оригинал:Delibal
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Фильм-драма, вдохновленный детскими воспоминаниями режиссера, повествует о вынужденном переселении между Турцией и Грецией в 1923 году через восприятие десятилетнего мальчика. Главный герой...

• Оригинал:Dedemin Insanlari
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Вдохновленная реальными событиями, эта выдающаяся работа повествует о печальной судьбе поэта Сахели и его любимой Мины. Сахели получил тридцатилетний срок, а его родным сказали, что он погиб. Но...

• Оригинал:Fasle kargadan
• Производство: Ирак, Турция, Иран
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Ахмет — преуспевающий профессор университета, проживающий с женой и маленьким сыном в элитном районе Джихангир в Стамбуле. Однако с самого начала фильма видно его отстраненность и равнодушие к семье,...

• Оригинал:Bulanti
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный

Фильм «Турки идут: Меч справедливости» повествует о мужестве и стойкости Акынджылар — элитного воинского подразделения, возглавляемого Фатихом Султаном Мехмедом. После взятия Стамбула султан Мехмед...

• Оригинал:Türkler Geliyor: Adaletin Kilici
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский многоголосый